Términos de servicio y reembolsos

Términos de servicio y reembolsos al momento de  inscribirme y al crear y pagar mi programa de elección y antes de acceder a productos digitales y/o programas digitales, yo, el estudiante, acepto los siguientes términos:   

1- Acepto y entiendo que las promociones no son reembolsables.

2- Acepto que los Productos digitales no son reembolsables ya que se otorga acceso inmediato al producto en línea.

3- Acepto que el Formulario de registro una vez firmado es un contrato vinculante y que soy responsable de todos los pagos relacionados con este contrato. Y en caso de incumplimiento, mi cuenta también puede ser remitida a una agencia de cobranza de crédito y se pueden agregar otros cargos, como honorarios legales, a mi incumplimiento.

4- Acepto que se carguen en mi tarjeta de crédito o débito todos los servicios y productos por los que pagué y me registré, y si estoy usando una tarjeta para registrarme que no está a mi nombre, tengo el permiso completo del titular de la tarjeta para hacerlo. utilizarlo para adquirir servicios y/o productos de este sitio web.

5- Acepto que las extensiones del programa no son reembolsables ya que se otorgan de inmediato.

6- Acepto que, si tengo un impedimento físico como la vista, el oído o el habla, o si uso un dispositivo de reconocimiento del habla, me comunicaré con la escuela antes de inscribirme en cualquier programa. Si me inscribo en algún programa y no me comunico con la escuela antes de inscribirme, estaré sujeto a terminación.

7- Acepto que, si tengo necesidades especiales o tengo una discapacidad confirmada de cualquier tipo, me comunicaré con la escuela antes de inscribirme en cualquier programa para asegurarme de que North American Academy pueda atender mi discapacidad. Si me inscribo en algún programa y no me comunico con la escuela antes de inscribirme, estaré sujeto a terminación.

8- Acepto que el Programa Instant Pace es un producto digital que vence en 30 días. Acepto y entiendo que el programa está diseñado para completarse en 30 días y que, si no lo termino para el día 30, tengo la opción de extenderlo por una tarifa adicional mientras el programa aún está activo. Sin embargo, si el programa venció o se abandonó, puedo restablecerlo pagando una tarifa de restablecimiento y una tarifa de extensión. Por favor, póngase en contacto con la escuela para obtener más información.

9- Acepto que el programa Swift Pace de 60 días es un producto digital que vence en 60 días. Acepto y entiendo que el programa está diseñado para completarse en 60 días y que, si no lo termino para el día 60, tengo la opción de extenderlo por una tarifa adicional mientras el programa aún está activo. Sin embargo, si el programa venció o se abandonó, puedo restablecerlo pagando una tarifa de restablecimiento y una tarifa de extensión. Por favor, póngase en contacto con la escuela para obtener más información. Acepto que debo estar inscrito en el programa de 60 días durante un mínimo de 50 días antes de poder programar y evaluar mi examen final de graduación. Si termino mi programa de 60 días y quiero realizar la prueba antes del día 50, puedo comprar una actualización del programa/cambiar a la prueba Instant Pace antes del día 50 por una tarifa de $99.99 que no es reembolsable al momento del uso.

10- Acepto que el Programa Self-Pace es un producto digital que vence en 180 días. Acepto y entiendo que el programa está diseñado para completarse en 180 días y que, si no lo termino para el día 180, tengo la opción de extenderlo por una tarifa adicional mientras el programa aún está activo. Si no hay actividad en la cuenta durante un período consecutivo de 90 días, se marcará como abandonada. Sin embargo, si el programa venció o se abandonó, puedo restablecerlo pagando una tarifa de restablecimiento y una tarifa de extensión. Por favor, póngase en contacto con la escuela para obtener más información.

11- Acepto que hay una tarifa de prueba de $ 235.40 y una tarifa de diploma / transcripción al finalizar el programa. Debo pagar esta tarifa al finalizar mi programa y para tener acceso a mi examen final de graduación. Entiendo que una vez que programe mi examen final, esta tarifa vence de inmediato y no es reembolsable. Esta tarifa es obligatoria, no es reembolsable y la pagan todos los estudiantes para recibir acceso a las pruebas, el diploma, el expediente académico, la cubierta de cuero sintético y el envío.

12- Acepto que si repruebo cualquiera de las 5 materias evaluadas en mi examen final de 100 preguntas (Lectura, Escritura, Ciencias, Estudios Sociales y Matemáticas) se cobrará una tarifa de reevaluación de $55 por cada materia retomada. Una vez que se toma la(s) repetición(es), esta(s) tarifa(s) no es reembolsable.

13- Debido a que se me asignará un monitor virtual especial para garantizar la integridad de mi sesión de prueba, acepto que, si no me presento a una sesión de prueba programada, se imputará una tarifa de $ 50 por no presentarse en mi archivo de estudiante. Una vez que se produce el incumplimiento y se paga la tarifa de no presentación, no es reembolsable.

14- Acepto que una vez que apruebe todas las pruebas y me gradúe, llenaré el formulario de Validación de Transcripción de manera expedita para aceptar mi graduación y términos.

15- Acepto que una vez que llene el formulario de Validación de Transcripción, escribiré una Revisión de Google sobre la efectividad del programa en el que me inscribí y me gradué. También acepto que no escribiré reseñas difamatorias o rencorosas que puedan dañar la escuela y su reputación.

16- Acepto que mi paquete de graduación se enviará dentro de los 20 días hábiles, excepto los viernes, fines de semana y días festivos, una vez que complete la tarifa de validación del expediente académico.

17- Acepto que, si hago trampa en pruebas, ensayos, exámenes finales o entrego trabajos que no fueron escritos o hechos a medias, estaré sujeto a terminación inmediata.

18- Acepto que debo entender el programa y seguir las instrucciones para poder graduarme. Si la escuela determina que no estoy progresando satisfactoriamente y la probabilidad de que complete con éxito todo el trabajo es inferior al 70 %, estaré sujeto a despido.

19- Acepto que las suscripciones o los pagos mensuales divididos de productos digitales no son reembolsables, en particular, si se aplicó una promoción.

Por favor póngase en contacto con la escuela si necesita más información antes de registrarse.

Click here to access TERMS in English